Once considered a one-off gimmick, animated covers are now being more thoughtfully conceived